(Cook / Shrout)
| Seein’ all my mistakes etched in stone Feelin’ all the layers of my soul And I fill ‘em up You stand beside me, a shadow of myself and I feel hollow And I can’t swallow No, it’s not fair Nobody ever told me it would be this hard Forgiving no more promises he’ll tell you no more lies It’s not supposed to be this way |
Vendo todos os meus erros gravados na pedra Sentindo todas as camadas da minha alma E eu as completo Você fica ao meu lado, uma sombra de mim, e me sinto vazio E eu não posso acreditar Não, não é justo Ninguém nunca me disse que isso seria tão difícil Não perdoe mais, ele vai continuar mentindo Não deveria ser assim |
| Reach your steady hand Reach your promise land You left without me ’Cuz I’m fallin’ far away To fumble the light of day And I cease to be But take comfort in the fact that I won’t be hanging on your back as you go forward So say your prayers and say goodnight Whether your wrong, whether your right I know it’s hard To be who you want to be |
Alcance sua mão amiga Alcance sua terra prometida Você partiu sem mim Porque estou desabando demais Pra procurar a luz do dia E parar de ser Mas fique confortável com o fato de que não estarei espe-rando às suas costas enquanto você segue adiante Então faça suas preces e diga boa noite Certo ou errado, eu sei que é difícil Ser quem você quer ser |
| No time to sit and comprehend I’ve made up my mind To be a martyr for the cause And I can’t pretend to mine And you stand beside me an outline of myself and I feel okay And I seem okay Oh it’s not fair Nobody ever told me this would never happen And it happened once again So go and lead your own life and leave me to mine I’m not prepared to die |
Não há tempo pra sentar e entender, eu me decidi Ser um mártir pela causa E não posso fingir pra mim mesmo Que você fica ao meu lado, me resumindo, e estou bem E pareço estar bem Oh, isto não é justo Ninguém nunca me disse que isso nunca aconteceria E aconteceu de novo Então vá cuidar da sua vida e me deixe viver a minha Não estou pronto para morrer |
| Reach your steady hand Reach your promise land Oh it won’t help me ’Cuz I’m falling far away to walk the light of day and I cease to be And you’ll never ever be But take comfort in the fact I won’t be hanging on your back as you go forward So say your prayers and say goodnight Whether your wrong, whether your right I know it’s hard To be who you want to be (yeah) To be who you want to be |
Alcance sua mão amiga Alcance sua terra prometida Oh, isso não vai me ajudar Porque estou desabando demais para andar até a luz do dia e parar de ser E você nunca será Mas fique confortável com o fato de que não estarei espe-rando às suas costas enquanto você segue adiante Então faça suas preces e diga boa noite Certo ou errado, sei que é difícil Ser quem você quer ser (yeah) Ser quem você quer ser |