One True Thing

(Tiemann)

I could say that I’m alright
I think thats what you want to hear
But everytime I step out of this door
I just want to reappear
Somewhere else
A place I made up in my head
Before this world
Started taking pieces away
Eu poderia dizer que estou certo
Eu acho que é o que você quer ouvir
Mas todo tempo que dou um passo para a porta
Eu só queria reaparecer
Em qualquer outro lugar
Um lugar que tenho em mente
Antes deste mundo
Começar a se despedaçar
Just one breath that I can breathe
Just one honest untouched scene
Just one taste of rust to show the bars to the cage are bending
Just one melody that I can really sing
After all you’ve taken, can you give me this one true thing
Apenas uma respiração que eu possa respirar
Apenas uma cena honesta que não foi tocada
Apenas um sabor de ferrugem para mostrar que as barras da jaula estão entortando
Apenas uma melodia que eu realmente possa cantar
Depois de tudo o que você levou, você pode me dar uma coisa verdadeira
I could sway my feelings for yet another wasted day
Never once will I be broken
I will lock my heart away
Eu poderia mudar meus sentimentos para mais um dia desperdiçado
Nunca serei quebrao de uma vez
Vou trancar meu coração
Somewhere else
A key I hid inside my hand before the world
Started making its escape
I’m planning my escape
Qualquer outro lugar
Uma chave que escondo dentro da minha mão antes do mundo
Começar a escapar
Estou planejando minha fuga
Just one breath that I can breathe
Just one honest untouched scene
Just one taste of rust to show the boss the cage of envy
Just one melody that I can really sing
After all you’ve taken, can you give me this one true thing
Apenas uma respiração que eu possa respirar
Apenas uma cena honesta que não foi tocada
Apenas um sabor de ferrugem para mostrar para o chefe da gaiola da inveja
Apenas uma melodia que eu realmente possa cantar
Depois de tudo o que você levou, você pode me dar uma coisa verdadeira
Three am I wake myself from what I hope is a dream
Too many times I’m left with nothing
I’m down to one
I’m down to one
Três da manhã eu acordo do que espero ser um sonho
Quantas vezes eu deixei nada
Estou pra baixo
Estou pra baixo
Just one breath that I can breathe
Just one honest untouched scene
Just one taste of rust to show the boss the cage of envy
Just one melody that I can really sing
After all you’ve taken, can you give me this one true thing
Apenas uma respiração que eu possa respirar
Apenas uma cena honesta que não foi tocada
Apenas um sabor de ferrugem para mostrar para o chefe da gaiola da inveja
Apenas uma melodia que eu realmente possa cantar
Depois de tudo o que você levou, você pode me dar uma coisa verdadeira
I’m down to one
I’m down to one
Estou pra baixo
Estou pra baixo