Pecking Order

(Cook / Shrout)

Clip my wings before I fly
Clip my wings so I can die
Pressed against the dirt
You can’t feel my hurt
Watch your shadow paint the sky
As I follow in my mind
Forever falling short
Too many thoughts to sort
Corte minhas asas antes que eu voe
Corte minhas asas então eu posso morrer
Pressionado contra lama
Você não consegue sentir meu machucado
Veja sua sombra pintar o céu
Enquanto eu sigo em minha mente
Caindo pra sempre
Pensamentos demais pra ordenar
Flat on my face
I can’t keep pace
But someday I’ll be on top
High above you all
In spite of my history, this is me
I’ve got no farther left to fall
Rente ao meu rosto
Eu não posso continuar o passo
Mas algum dia eu estarei no topo
Acima de todos vocês
Apesar da minha história, este sou eu
Eu não tenho nada mais pra deixar cair
Shoot me down, I’m in my prime
Shoot me down, you’ve done no crime
It’s all a pecking order
That we all must shoulder
Watch your shadow fill a space
In spite of all that falls from grace
The circle’s spinning
The new’s beginning
Atire em mim, estou no meu melhor momento
Atire em mim, você nunca comeceu um crime
É tudo uma hierarquia
Que todos devemos seguir
Assista sua sombra preencher um espaço
Apesar de tudo o que cai de graça
O círculo está rodando
É um novo começo
Flat on my face
And I still need my space
But someday I’ll be on top
High above you all
In spite of my history, this is me
I’ve got no farther left to fall
Rente ao meu rosto
Eu não posso continuar o passo
Mas algum dia eu estarei no topo
Acima de todos vocês
Apesar da minha história, este sou eu
Eu não tenho nada mais pra deixar cair